Down on the Farm

Add Mitch Hilligoss to the list of casualties, dunno what’s wrong with him, but he’s out with something… 

Triple-A Scranton was washed out. No makeup date was announced.

Double-A Trenton (3-2 loss to New Britain)
Carlos Mendoza: 1 for 2, 1 R, 1 BB, 1 K
Matt Carson: 1 for 2, 1 R, 1 HR, 2 RBI, 1 BB
rest of lineup: 0 for 24, 6 K, 2 CS, 1 HBP, 1 E – the team is hitting .252-.331-.350-.681
Jeff Marquez: 6 IP, 6 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 1 K, 10-7 GB/FB
Edwar Ramirez: 3 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 8 K, 1 WP – he’s struck out 31 of the 48 batters he’s faced this year…

High-A Tampa (4-0 loss to St. Lucie)
Reegie Corona: 2 for 4, 1 RBI, 1 K
Tim Battle: 1 for 4, 2 K – 30 H and 51 K in 32 games…
Jose Tabata: 2 for 4, 1 K
Juan Miranda: 2 for 4, 1 R, 1 K
Colin Curtis: 0 for 4, 1 RBI – 6 H in last 42 AB (.143)
Kevin Russo: 3 for 4, 1 R, 1 2B, 1 K, 1 SB
Frankie Cervelli: 1 for 3, 1 R, 1 RBI, 1 BB, 1 K, 1 PB – leads the team in BA (by 31 points), OBP (by 61 points), SLG (by 68 points) and OPS (by 129 points)
Dan McCutchen: 7 IP, 5 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 5 K – 9 baserunners allowed in last 13 IP
Eric Wordekemper: 1 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 3-0 GB/FB

Low-A Charleston (10-6 win over Savannah)
Wilmer Pino: 1 for 4, 2 R, 1 RBI
Austin Jackson: 1 for 3, 2 R, 1 3B, 3 RBI, 1 BB, 2 K – en fuego
Seth Fortenberry: 1 for 4, 2 R, 1 K
Eduardo Nunez: 1 for 4, 1 R, 2 K
Josue Calzado: 2 for 4, 2 R – if he was 18, he’d be a stud, but he’s 21, so he’s eh
Kyle Anson: 2 for 3, 1 R, 2 RBI, 1 K
Michael Dunn: 4.2 IP, 8 H, 6 R, 6 ER, 0 BB, 3 K, 1 HBP
Luke Trubee: 2 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 3 K – 2 H in last 5 IP after allowing 17 H in previous 8.2 IP